VIII COLOQUIO LUCENTINO de la Universitat d’Alacant: La traducción de las referencias/referentes culturales: transversalidad y nuevas tendencias

La Universitat d’Alacant ha anunciado el VIII Coloquio Lucentino: La traducción de las referencias/referentes culturales: transversalidad y nuevas tendencias, que se celebrará de manera presencial del 2 al 4 de noviembre de 2022 en las instalaciones de dicha universidad. Entre los principales objetivos que se marca el coloquio está el debatir sobre la traducción de […]

COLOQUIO INTERNACIONAL: VOCES SILENCIADAS EN LA HISTORIA: TRADUCCIÓN, GÉNERO Y (AUTO)CENSURA

Los próximos 13, 14 y 15 de junio de 2022 tendrá lugar el coloquio  internacional Voces silenciadas en la historia: traducción, género y (auto)censura, organizado por la Universidad de Granada y la Universidad de Tours. En él participará la Dra. Gora Zaragoza Ninet, profesora contratada doctora de la Universitat de València y miembro del grupo […]

TransIbérica — 3.º Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Lenguas Ibéricas. 17 y 18 de noviembre de 2022

Los próximos días 17 y 18 de noviembre de 2022 se celebrará TransIbérica — 3.º Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Lenguas Ibéricas, organizado por el Área de Teoría y Práctica de la Traducción y la Interpretación del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia. Este congreso, que se celebrará en […]

E-Expert Seminar 6: Feminism and Gender Awareness in Modern Foreign Languages and Translation

We announce the 6th E-Expert Seminar in Translation and Language Teaching about Feminism and Gender Awareness in Modern Foreign Languages and Translation, which is organized by University of Córdoba (Spain) and University College London (UK). This sixth virtual expert seminar aims to create a shared space for reflection on topics related to translation and language […]

VIII COLOQUIO LUCENTINO: La traducción de las referencias/referentes culturales: transversalidad y nuevas tendencias

Se anuncia la celebración del VIII Coloquio Lucentino titulado «La traducción de las referencias/referentes culturales: transversalidad y nuevas tendencias». El Congreso se celebrará presencialmente del 2 al 4 de noviembre de 2022, en la Universidad de Alicante. Si la situación sanitaria no lo permite, se celebrará virtualmente. El VIII Coloquio Internacional Lucentino de Traducción e […]

Translators as authors: creativity in media localization (Rome, November 24th-25th, 2021)

The Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali – SEAI of the Università di Roma Sapienza is organizing a conference (Rome,  November 24th-25th, 2021) on creativity in audiovisual translation from different perspectives and in all phases -from production to post-production. It will explore most of the modalities through which this type of translation is conveyed: […]

New dates of the 7th IATIS Conference 2021 conference: 14-17 September 2021

2021 IATIS CfP Due to several circumstances, the IATIS7 Local Organizing Committee have been forced to reprogramme the 7th IATIS International Conference dates to 14th-17th September 2021. In order to inform about the new deadlines, they have prepared an updated document, in the attached file, with all the conference information. We would also be very […]

IATIS 7th International Conference – Call for Papers

IATIS International Association for Translation and Intercultural Studies 7th International Conference Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Catalonia, Spain               29 June – 2 July 2021 The Cultural Ecology of Translation *** Call for Panel, Roundtable, Workshop and Artistic Initiatives Proposals Despite the coronavirus pandemic, IATIS remains positive that its 7th […]

International Association for Translation and Intercultural Studies (Barcelona, 2021)

The International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS) in inviting for proposals from convenors of panels, roundtables, workshops and artistic initiatives (deadline 30 April 2020) on the topic of the conference: The Cultural Ecology of Translation. Please note that individual communications will be submitted at a later stage (from June to October 2020). Submitting a Panel proposal  Submitting a […]

VI Conferencia Internacional de Traducción Audiovisual y VII Jornada de la Traducción Audiovisual (octubre 2020)

CiTrans colabora este año en la organización de la VI Conferencia Internacional de Traducción Audiovisual (CITA 6) de ATRAE. Los días 16 y 17 de octubre ATRAE celebrará en Valencia la CITA 6 en colaboración con CiTrans y la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, en la que se impartirán distintas ponencias, mesas redondas y talleres. […]