La traducción con prisma feminista: reescribir, recuperar, visibilizar. Artículo de Gora Zaragoza en el Levante-EMV

La Dra. Gora Zaragoza Ninet, miembro de CiTrans, ha publicado un artículo títulado La traducción con prisma feminista: reescribir, recuperar, visibilizar en el diario el Levante-EMV. Podéis acceder a la lectura de dicho artículo a través del siguiente enlace:   Haz clic aquí para leer el artículo   Dicho artículo se encuentra también disponible en […]

El Mundo: La traducción audiovisual también lucha contra la piratería

Os dejamos con el siguiente enlace a una noticia publicada por Ariadna Cañameras en el diario El Mundo sobre la traducción audiovisual. El miedo de las productoras a que sus producciones sean filtradas influye en el proceso de traducción. El intrusismo obliga al sector a trabajar en plazos de tiempo muy cortos. El sector de […]