La página web del I Congreso Internacional de Traducción y Censura en la Literatura y en los Medios de Comunicación ya se encuentra disponible y, por tanto, ya se puede consultar el programa o realizar la inscripción como asistente, que permanecerá abierta hasta el día 15 de septiembre.
El proyecto MUTE (MUjer, Traducción y censura en España, GV_2016) organiza el I Congreso internacional de traducción y censura en la literatura y en los medios de comunicación, que se celebrará en el Salón de Actos de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València los días 28 y 29 de septiembre de 2017.
Este congreso pretende servir de plataforma desde la que visibilizar, reflexionar e incluso denunciar aquellas conductas censoras (o autocensoras) que, independientemente de que surjan en el seno de un estado democrático o no, se siguen produciendo en pleno siglo XXI en el ámbito de la traducción. Asimismo, tiene por objetivo ser un foro internacional en el que compartir información y presentar los resultados más recientes de investigaciones que aborden la traducción y la censura. En línea con el eje fundamental del proyecto MUTE, será prioridad el estudio de los comportamientos censores que se dan vía traducción por cuestiones de género.
Cuándo
Jueves 28 de septiembre de 2017
Viernes 28 de septiembre de 2017
Dónde
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació
Universidad de València