Nos complace anunciar la celebración de las X Jornadas Internacionales de la Traducción Audiovisual de la Universitat de València, organizadas por CiTrans, que tendrán lugar el 29 y 30 de octubre de 2026 en el Salón de Actos Manuel Sanchis Guarner (planta baja, entrada por el jardín) de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.
Un año más, tenemos el placer de reunir en este evento académico gratuito a investigadores/as nacionales e internacionales, profesionales del sector y a la comunidad académica para reflexionar en conjunto sobre los retos, avances y transformaciones que atraviesa la traducción audiovisual en sus diferentes dimensiones, como la subtitulación, el doblaje, la localización, la traducción teatral o la audiodescripción.
- La inscripción es gratuita y se puede realizar aquí.
- Para inscribirte al taller gratuito (solo alumnado UV, plazas limitadas; necesario traer portátil), haz clic aquí.
- Puedes encontrar aquí el programa completo y el libro de resúmenes.
Evento organizado por el grupo de investigación CiTrans, con la ayuda de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (Generalitat Valenciana) y la colaboración del Departamento de Filología Anglesa i Alemanya, el Departamento de Teoría dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació, el Institut Interuniversitari de Llengües Modernes Aplicades de la Comunitat Valenciana (IULMA) y la Red de traductores e intérpretes de la Comunidad Valenciana (Xarxa).
