IX International Conference on AVT (UV)

We are pleased to announce the IX International Conference on Audiovisual Translation, hosted by the Universitat de València and organised by the CiTrans research group. The event will take place on 20-21 November 2025 in the Manuel Sanchis Guarner Conference Hall (ground floor) of the Faculty of Philology, Translation and Communication (UV).

As in previous years, it is our pleasure to once again convene researchers, industry professionals and students to engage in a shared reflection on the challenges, developments and transformations currently shaping the field of audiovisual translation. We will explore its different dimensions, such as subtitling, dubbing and audio description.

  • Registration is free and may be completed here.
  • Sign up for the free workshop (UV students only; limited places available) here.
  • Find here our full programme and book of abstracts.

This event is organised by the CiTrans research group with the support of Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (Generalitat Valenciana), and in collaboration with the Department of English and German Philology, the Department of Language Theory and Communication Sciences and the Xarxa de traductors i intèrprets de la Comunitat Valenciana.